Miso Jizô みそ地蔵

Publié le par Jizô-kun

 

Jizô Pâte de Haricots
Au temple Saizōji (à Higashiyama, Hiroshima), les gens apportent un emballage plat de miso (pâte de haricot), le mettent sur la tête d'une statue assise de Jizô, font une prière, puis mettent le paquet de miso sur leur tête dans l'espoir de voir leurs prières s'exaucer (par exemple guérir des maladies, réussir des examens scolaires ou gagner en intelligence). Dans cette région de Hiroshima, miso Jizô est encore plus populaire que Michizane Sugawara, un courtisan de la période Heian qui fut divinisé après sa mort - il est considéré comme une divinité Shinto et est vénéré comme le patron des connaissances, de l'apprentissage et de la calligraphie, dans les sanctuaires Tenjin à travers le Japon.
Miso signifie pâte de haricots. Il est également l'abréviation de « nōmiso », cet ancien terme signifiant « cervelle». Ainsi, Miso Jizô est un jeu de sons.

 

-----copie-6.jpg

                                                                                                  Miso Jizô

 

Michizane-Sugawara.jpg

                                                                                     Michizane Sugawara

 

Sugawara-no-Michizane--Print-shows-Sugawara-Michizane--full.jpg

                                                                                           Michizane Sugawara

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article