/idata%2F3472789%2FAutre%2F2014-11-24-16.59.37.jpg)
/idata%2F3472789%2FAutre%2FNovembre-Hem-2014.jpg)
/idata%2F3472789%2FAutre%2FFroid-matin-de-novembre--4-.jpg)
/idata%2F3472789%2FAutre%2FPhysalis.jpg)
/idata%2F3472789%2FAutre%2F----.JPG)
夏は来ぬ L'été est arrivé
L'été est arrivé. L'auteur Koyama Sakunosuke (1864 - 1927) était éducateur et compositeur. 夏は来たぬ 卯の花の 匂う垣根に 時鳥（ホトトギス） 早も来鳴きて 忍音（しのびね）もらす 夏は来ぬ さみだれの そそぐ山田に 早乙女が 裳裾（もすそ）ぬらして 玉苗（たまなえ）植うる 夏は来ぬ 橘（タチバナ）の 薫る軒端（のきば）の 窓近く 蛍飛びかい おこたり諌（いさ）むる 夏は来ぬ 楝（おうち）ちる 川べの宿の...
/idata%2F3472789%2FAutre%2F-----.JPG)
通りゃんせ Passe
Cette chanson pour enfant existe depuis l'ère d'Edo au japon. Le texte assez sombre laisse place à toutes sortes d'interprétations. Parmis lesquelles disparitions d'enfants, enfanticide ou sacrifice pour les récoltes. D'après une amie japonaise l'allé...
/idata%2F3472789%2FAutre%2F--.JPG)
紅葉 Momiji
Comptine japonaise s'inspirant des célèbres feuilles d'automne. Crée en 1911 par Takano Tatsuki pour les paroles et Okano Teiichi pour la composition. 紅葉 一 秋の夕日に照る山もみじ 濃いも薄いも数ある中に 松をいろどる楓や蔦は 山のふもとの裾模樣 二 溪の流に散り浮くもみじ 波にゆられて はなれて寄って 赤や黄色の色さまざまに 水の上にも織る錦...
/idata%2F3472789%2FAutre%2F------.JPG)
あの町この町 Cette ville ici, cette ville là-bas
Chanson populaire japonaise se rapprochant de la comptine. Elle a été créée en 1924 par Ujô Noguchi pour les paroles et Nakayama Shimpei pour la composition. C'est une chanson que j'apprécie particulièrement. Simple, mélancolique et une peu inquiétante....
/idata%2F3472789%2FJizo%2F--------copie-1.jpg)
Les bienfaits de la croyance en Jizô
Les bienfaits de la croyance en Jizô Tels qu'il sont mentionnés dans le "sûtra des voeux fondamentaux de Jizô" Nom Sutra: 地藏菩萨本愿経 ou 地藏本愿経 Jizō Bosatsu Hongan Kyō ou Jizō Hongan Kyō Vue d'ensemble Cette traduction chinoise du sanscrit du 7e siècle est...
/idata%2F3472789%2FJizo%2F---2-copie-2.jpg)
Kushōjin 倶生神
Également orthographié Kujōjin, Kujojin, Gushōjin, Gushojin, Gushōshin, Gushoshin. Les Kushôjin sont les assistants des 10 Rois de l'Enfer. Origine Hindoue et / ou taoïste chinois, mais sont intégrés plus tard au bouddhisme, les Kushoujin (lire aussi...