聖剣伝説 World Of Mana
Il y a longtemps que je voulais traduire cette vidéo et j’ai enfin passé le cap ! Il s’agit de la scène d’introduction du jeu vidéo Seiken Densetsu 4 ou appelé Dawn of Mana. Je suis tout simplement fan de cette série dont l’un des premier opus a bercé...
おこり地蔵 Jizô en colère
Il fallait bien une mascotte pour le blog donc j’ai créé cet avatar.
七福神 Les 7 Dieux de la Bonne Fortune.
Les 7 Dieux de la bonne fortune sont issus de la mythologie japonaise. Ils sont souvent décrit à bord de la navire Takarabune ( 宝船 / Navire aux trésors). La tradition veut que le navire aux 7 divinités de la Bonne Fortune arrive en ville le soir de la...
達磨の願 Le vœu de Daruma
Les Darumas au Japon sont des figurines de forme arrondie sans bras ni jambe. Elles ont été modelées d'après Bodhidharma. Elles sont de couleur rouge le plus souvent, mais aussi jaunes, vertes et blanches. Le visage de la figurine est moustachu et barbu...
始まり. Jizô en colère
J'ai décidé de passer le pas. Je me retrouve à un moment de ma vie où je suis dans l'impasse malgré les efforts. Pour apaiser la frustration je préfère publier ce que j’ai en tête plutôt que de tout garder pour moi. Voilà pourquoi je publie ce blog. Oui,...