Kushōjin 倶生神

Publié le par Jizô-kun

 

Également orthographié Kujōjin, Kujojin, Gushōjin, Gushojin, Gushōshin, Gushoshin. Les Kushôjin sont les assistants des 10 Rois de l'Enfer. Origine Hindoue et / ou taoïste chinois, mais sont intégrés plus tard au bouddhisme, les Kushoujin (lire aussi Kujyoujin ou Gushoujin) sont deux divinités qui gardent le dossier complet de notre vie. Une fois qu'un bébé nait, ils enregistrent le comportement de l'enfant jusqu'à sa mort. Ils font seulement un dossier pour les comportements justes, et en enregistrent plusieurs autres pour les mauvais comportement.

Certaines sources affirment que leurs rapports sont soumis à Shinkô-ô, le premier des Dix Juges de l'Enfer. Cependant, d'autres sources disent que leurs dossiers sont présentés à Enma-ô, le cinquième juge de l'enfer.

Les Japonais pensent que les Kushoujin se tiennent sur nos épaules à partir du moment où nous sommes nés jusqu'au moment où nous mourons, et tiennent la comptabilité minutieuse de nos actions. Dans certaines histoires, la divinité se tenant sur l'épaule gauche est un mâle nommé 同名 ou 同名天 (Shimeï), il enregistre nos bonnes actions. Sur l'épaule droite se tient une femelle appelée 同生 ou 同生天 (Shisei), qui enregistre nos mauvaises actions.

 

---2-copie-2.jpg

 

----copie-4.jpg

Commenter cet article